New PRC Accounting Standards - How Far Away From Us?
新会计准则离我们有多远？
With Mr. Ken Lee, Lee & Lee Associates
Following the first seminar in English on the new PRC Accounting
Standards to top management on June 8, 2006, this seminar on July 13, 2006 will be
a Chinese one for senior accountants, accounting supervisors and finance
managers. The presentation will last one hour followed by an hour of free
discussion. Please forward this notice to individuals in your company with
interests in the area of according.
继6月8日首期面向高层管理人员的英文会计准则研讨会之后，本期讲座将面向企业中的高级
会计、会计主管和财务经理，以中文进行，时间为1小时讲解、1小时自由讨论，请转发给您
公司感兴趣的相关人员
Were you aware of any of these recent changes in accounting standards?
The reverse of asset impairment provision is PROHIBITED;
LIFO method is NOT allowed anymore;
The deferred tax liability method will be the ONLY method to account for income
tax; and
FAIR MARKET VALUE will be used more frequently by Chinese accountants.
您注意到新的会计准则执行后带给我们的以下变化了吗？
发出存货将 不能 再使用后进先出法
计提的减值准备 不能 再转回
所得税会计将一律采用 资产负债表债务法
中国的会计人员也将越来越多地使用 公允价值
However, have you really had the chance to sit down and scrutinize all 39
Accounting Standards one by one? Are you aware of the implications of the new
standards and how they will affect your daily work and your company?
然而，面对39项企业会计准则，长达百页的内容介绍，您是否曾有时间、有耐心去仔细研究呢？
对于新准则的陌生将给您的日常工作带来多少的问题，对企业的经营与发展又将产生什么样的影
响呢？
Experts from Lee & Lee Associates have been investing a lot of energy into studying
the changes in the new Accounting Standards and how they will affect businesses.
This event will be a great opportunity to learn about and better understand the
implications of these standards.
凯正财务的专家们曾投入了大量时间和精力研究新旧会计准则的差异，以及新准则将给企业财务
带来的影响。现在您只需要花一个小时的时间就可以分享他们的研究成果。
This seminar will compare the key changes in new Accounting Standards with previous
rules. Case studies will be discussed to illustrate complicated theories, enabling
you to master the key points of the new Accounting Standards within a very short
time.
本次讲座将采用新旧准则逐一对比介绍的方法，辅以大量生动案例，深入浅出，让您在有限的时
间内，掌握新企业会计准则的精髓。
Event: BCCC Management Discussion Forum
Venue: The British Centre
Date: Thursday 13th July, 2006
Time: 4:00pm-6:00pm
Cost: Free for BCCC members
Language: Chinese
Speakers:
Mr. Ken Lee, Partner with Lee & Lee Associates, is a Chinese Certified Public
Accountants ("CCPA"), Chinese Certified Tax Agent ("CCTA"), member of Association
of Chartered Certified Accountants, UK ("ACCA") and Certified Internal Auditor
("CIA"). Mr. Lee once worked with Deloitte as an auditor and a multinational
company as the Senior Finance Manager, providing a broad range of professional
services including audit, capital verification, internal control (including
Sarbanes Oxley compliance), business valuation, financial due diligence, tax
advisory, accounting service, financial advisory, foreign investment, M&A and
business establishment and liquidation, etc. The businesses of his clients cover a
wide range of industries, including manufacturing, trading, consulting, publishing,
real estate, advertising, public relations, etc. Mr. Lee once provided training to
a number of finance executives of MNCs. He is also a writer with CCH, a worldwide
prestigious publisher on taxation, accounting and law. Mr. Lee gained his bachelor
degree from Zhejiang University in 1990 and MBA degree from Tsinghua University in
1998.
Reservations for the event will be taken on a first-come first-served basis.
Please register with us in advance. If you have registered and discover that you
cannot make the event please give us at least 48 hours notice. Thank you.
To guarantee your place simply register at www.pek.britcham.org or contact
Eva Zhou by 11th July 2006, @ britcham@pek.britcham.org,
F (010) 8525 1100, T (010) 8525 1111 ext. 707
We look forward to seeing you there!
|
